1
00:00:00,080 --> 00:00:01,080
you

2
00:01:03,600 --> 00:01:04,599
Omnes recti.

3
00:01:06,320 --> 00:01:07,360
Repleti sunt. Nullus locus.

4
00:01:09,380 --> 00:01:10,380
Oh!

5
00:01:10,720 --> 00:01:12,880
Normalis cum Jordano Novocomb. Is est
annon est hic manere?

6
00:01:14,800 --> 00:01:15,800
Cubiculum novem.

7
00:01:18,300 --> 00:01:19,300
Quid istuc consilii est?

8
00:01:52,540 --> 00:01:53,540
Nukem?

9
00:01:56,840 --> 00:01:57,840
Nukem, me est, Randall.

10
00:02:48,550 --> 00:02:49,690
Cubiculum meum es.

11
00:02:51,170 --> 00:02:55,250
Quid possum te?

12
00:02:57,150 --> 00:02:58,270
Da mihi medicum, quaeso.

13
00:03:02,110 --> 00:03:03,110
Doctor expectare potest.

14
00:03:07,770 --> 00:03:09,090
Scis qui sim, Randall?

15
00:03:11,950 --> 00:03:12,950
Huh?

16
00:03:13,110 --> 00:03:14,890
Bene, opinor, scis quomodo curro
oppidum.

17
00:03:16,330 --> 00:03:18,970
Bonum testimonium accepi, et non vis
tribulatio.

18
00:03:21,450 --> 00:03:23,130
Molestus non sum non quaero.

19
00:03:23,510 --> 00:03:24,510
iam fecisti.

20
00:03:25,110 --> 00:03:26,110
Nunc quis te torsit?

21
00:03:26,910 --> 00:03:27,910
Nescio.

22
00:03:28,510 --> 00:03:29,870
Quid ergo scis?

23
00:03:30,610 --> 00:03:32,110
Negotium huc veni, nihil amplius.

24
00:03:32,450 --> 00:03:33,450
Quod genus?

25
00:03:33,770 --> 00:03:36,550
Nomen meum Newcomb. Obtulit mihi $D pro a
officium.

26
00:03:36,970 --> 00:03:37,990
Quid facere?

27
00:03:39,030 --> 00:03:40,030
Non dixit.

28
00:03:40,130 --> 00:03:41,270
Ita tu modo veni.

29
00:03:42,370 --> 00:03:43,370
Certus.

30
00:03:43,570 --> 00:03:44,570
$500.

31
00:03:49,470 --> 00:03:50,329
Id omne.

32
00:03:50,330 --> 00:03:51,330
Zippy said erat.

33
00:03:52,490 --> 00:03:53,490
Oh, heus.

34
00:03:54,290 --> 00:03:55,690
Zippy dixit se hic apud the morari
deversorium.

35
00:03:57,210 --> 00:03:58,210
Ross.

36
00:04:01,150 --> 00:04:03,330
Dicit George Newcomb scriptor relatus
hic.

37
00:04:03,910 --> 00:04:05,250
Hoc primum audivi, Vicecomes.

38
00:04:06,050 --> 00:04:07,610
Dixisti mihi cubiculum novem, mister.

39
00:04:08,690 --> 00:04:09,850
Non potui dixisse.

40
00:04:10,590 --> 00:04:11,590
Locus vacuus novem s.

41
00:04:18,670 --> 00:04:21,269
Im 'certus paenitet ad vos hoc facere "
tribulatio, Miss Frazier.

42
00:04:21,550 --> 00:04:22,650
Non molestus, Vicecomes.

43
00:04:23,930 --> 00:04:27,130
Iam e cubiculo dominae huius
quantum potes.

44
00:04:28,470 --> 00:04:31,550
Et cum doc finitur apud te,
recta ex oppido equitare.

45
00:04:31,930 --> 00:04:34,430
Nisi forte vis expendere
aliquamdiu in carcere meo.

46
00:04:49,550 --> 00:04:51,250
Medicum huc adducere si lubet.

47
00:04:52,130 --> 00:04:54,690
Ego vere non sapiunt.

48
00:04:55,130 --> 00:04:56,130
Securus.

49
00:04:59,690 --> 00:05:05,790
Si tu semper in urbe Wilcox ... estne

50
00:05:05,790 --> 00:05:07,350
domum tuam?

51
00:05:08,390 --> 00:05:09,430
Bene, erit.

52
00:05:09,810 --> 00:05:11,490
Ducam mane scenam.

53
00:05:12,710 --> 00:05:14,450
Novam scholam ibi aperiunt.

54
00:05:15,290 --> 00:05:16,590
Tu magister?

55
00:05:18,110 --> 00:05:19,110
Praeceptor.

56
00:05:24,880 --> 00:05:28,720
Dominus Randallus nox frigida est.

57
00:05:30,340 --> 00:05:34,540
D. Randall, credo.

58
00:06:21,240 --> 00:06:22,240
Randall.

59
00:06:26,100 --> 00:06:27,740
Doctoris officium in altero fine
vicus.

60
00:06:28,140 --> 00:06:30,840
Et nullus ante vel post subsistit.

61
00:08:26,200 --> 00:08:27,200
Tunicam servare potes.

62
00:08:29,140 --> 00:08:30,220
Multos etiam ex his vidi.

63
00:08:31,640 --> 00:08:33,480
Multum in hanc vitam adduxi
orbem.

64
00:08:34,419 --> 00:08:37,200
Tantum habere plumbi quasi parvam partem
hoc eis cito finietur.

65
00:08:37,799 --> 00:08:39,400
Iterum, ne sis felix.

66
00:08:41,580 --> 00:08:42,580
Yeah.

67
00:08:43,780 --> 00:08:44,880
Et ego Redditus est nobis invenio eum.

68
00:08:45,600 --> 00:08:46,600
Accipe consilium meum.

69
00:08:46,860 --> 00:08:47,860
Oblivisci.

70
00:08:49,420 --> 00:08:52,080
Hoc facere non potest. Non obliviscetur. non potest
relinquat officium dimidium facti.

71
00:08:52,700 --> 00:08:53,700
Oppidum relinque.

72
00:08:54,120 --> 00:08:56,600
Non quia vicecomes illud precepit.
sed... Pro bono tuo.

73
00:08:57,080 --> 00:08:58,080
Optimum est hic manere.

74
00:08:59,260 --> 00:09:00,540
Scio quomodo haec operantur.

75
00:09:00,860 --> 00:09:01,940
Sed nescis quis sit.

76
00:09:03,260 --> 00:09:04,640
Hunc ego cognoscam cum faciem videro.

77
00:09:05,880 --> 00:09:06,880
Omnes jus.

78
00:09:18,020 --> 00:09:19,020
Satis relatus est.

79
00:09:20,280 --> 00:09:21,280
Yeah.

80
00:09:21,540 --> 00:09:22,540
Jejunus es.

81
00:09:23,940 --> 00:09:25,100
Tu mihi res in mea est.

82
00:09:26,239 --> 00:09:28,140
Multum, credo, usus est.

83
00:09:30,020 --> 00:09:31,020
An ego?

84
00:09:32,040 --> 00:09:33,040
Erat autem sensibile.

85
00:09:33,680 --> 00:09:34,940
Nunc, cur nunc sensisti?

86
00:09:38,180 --> 00:09:39,180
Hic videam te tractare.

87
00:09:39,860 --> 00:09:41,900
Perge.

88
00:09:47,120 --> 00:09:51,060
Alia fractio pollicis, et te
numquam id brachium denuo attollere poterit.

89
00:09:52,520 --> 00:09:53,520
Ut est, sed.

90
00:09:54,260 --> 00:09:55,700
maybe duo vel tres septimanas.

91
00:10:32,110 --> 00:10:33,990
Durant. Te exspectabam.

92
00:10:37,730 --> 00:10:40,710
EGO iustus volo ut si omnia
ius erat.

93
00:10:41,470 --> 00:10:42,470
Bonum vesperum.

94
00:10:45,230 --> 00:10:46,230
Fere.

95
00:10:48,530 --> 00:10:51,430
Suspicor aliqui dicere me esse
stulte hoc agitis.

96
00:10:53,070 --> 00:10:54,330
Hominem ne novi quidem.

97
00:10:56,270 --> 00:10:57,810
Ego semper curavi id quod homines dixerunt.

98
00:11:00,330 --> 00:11:01,730
Nescio quomodo nunc refert.

99
00:11:07,670 --> 00:11:08,930
Quo nunc abis?

100
00:11:09,830 --> 00:11:10,850
Non cogitas egrediens.

101
00:11:13,730 --> 00:11:14,730
Ubi manebis?

102
00:11:15,370 --> 00:11:16,370
Nescio.

103
00:11:16,870 --> 00:11:18,810
Conatus est aliquis me gun, ibant
iterum tenta.

104
00:11:19,630 --> 00:11:22,430
Nunc, plenas manus accepi
cura meipsum. Tu optime ire de

105
00:11:22,430 --> 00:11:23,430
negotium, -ma »am.

106
00:11:34,310 --> 00:11:35,310
Ego te expectabo.

107
00:11:37,190 --> 00:11:39,230
Si opus est ad requiem vel
abscondere.

108
00:11:41,250 --> 00:11:43,510
Potes ut in tuto ab extra
tribunalis.

109
00:13:28,579 --> 00:13:29,519
Skylar, oro.

110
00:13:29,520 --> 00:13:30,520
Ignosce, Mr Randall.

111
00:13:31,920 --> 00:13:32,920
Tibi servire non potest.

112
00:13:33,060 --> 00:13:34,060
Vicecomitis iussu s.

113
00:14:21,840 --> 00:14:22,840
Aut ibi manere non potes.

114
00:14:24,920 --> 00:14:25,960
Paenitet me, Mr Randall.

115
00:14:26,260 --> 00:14:27,260
Vicecomitis iussu s.

116
00:14:39,520 --> 00:14:40,980
Si potum dedero tibi, relinquesne?

117
00:14:43,100 --> 00:14:45,520
Audi, domine Randalle, da mihi intermissum;
vultis? Non feci tibi quidquam.

118
00:14:47,510 --> 00:14:51,250
Sicut moratur ibi me lots of
tribulatio. Lex et mittere possent

119
00:14:51,250 --> 00:14:52,250
locum meum.

120
00:14:52,810 --> 00:14:53,810
Sic audies?

121
00:14:58,630 --> 00:14:59,690
Bene, funus tuum est.

122
00:16:02,570 --> 00:16:03,570
Gratias agimus tibi.

123
00:16:34,920 --> 00:16:35,920
Pecuniam non habeo, mister.

124
00:16:35,980 --> 00:16:36,980
Non sum magnus, ebrius et omnia.

125
00:17:51,920 --> 00:17:53,680
Quamdiu hic es, licet bene
discumbere.

126
00:17:55,740 --> 00:17:57,320
Tu tunicam depone posses.

127
00:17:58,820 --> 00:18:00,700
Bene habet. Gaudeo te hic esse.

128
00:18:02,340 --> 00:18:03,600
Visne mentem meam dicere?

129
00:18:06,580 --> 00:18:09,640
Nunquam ego ipse multum valeo. I
fortes admirantur homines.

130
00:18:12,520 --> 00:18:13,600
Cur non discedis?

131
00:18:14,240 --> 00:18:16,780
Ut olim purgata est
si cogitavi cursus, aliquid boni facturus essem.

132
00:18:16,940 --> 00:18:19,240
Malum mihi erit in aperto. Im'
pessimus modo sum nunc.

133
00:18:19,880 --> 00:18:21,080
Honestus es, annon?

134
00:18:21,510 --> 00:18:22,510
Practica Just.

135
00:18:23,010 --> 00:18:25,930
Cum quis incipit gunning tibi,
noli prohibere donec aliquis mortuus est. Excusatio

136
00:18:25,930 --> 00:18:26,930
me.

137
00:18:26,950 --> 00:18:28,430
Quid habet sic esse?

138
00:18:29,630 --> 00:18:30,630
Nescio.

139
00:18:50,990 --> 00:18:52,990
Primum nomen meum Carol.

140
00:18:55,050 --> 00:18:56,630
Cogitavi id scire velis.

141
00:18:57,690 --> 00:18:58,690
Yeah.

142
00:18:59,190 --> 00:19:00,190
Tuus?

143
00:19:01,130 --> 00:19:02,930
Praenomen tuum.

144
00:19:06,630 --> 00:19:07,630
Georgius.

145
00:19:08,030 --> 00:19:09,030
Quid facis?

146
00:19:11,310 --> 00:19:12,650
Via tua vivificans.

147
00:19:14,430 --> 00:19:16,530
We may tum nosse de singulis
alterum.

148
00:19:23,760 --> 00:19:25,120
Modo non putavi te ibi esse.

149
00:19:28,280 --> 00:19:29,280
Id quod sum.

150
00:19:30,000 --> 00:19:32,880
Oh, paenitet me, Jos. Is vere non
ullam omnino differentiam facere.

151
00:20:42,280 --> 00:20:43,280
liber- tati.

152
00:20:45,620 --> 00:20:46,680
Donec a tempor mi.

153
00:20:49,240 --> 00:20:50,240
Ridiculam rem.

154
00:20:51,380 --> 00:20:52,680
Eum hic in Holbrookius sustulit.

155
00:20:58,140 --> 00:20:59,140
Eodem tempore.

156
00:22:14,090 --> 00:22:16,710
Si non indicas mihi ubi aedificium
est ego te occidere.

157
00:22:17,170 --> 00:22:18,290
Vita mea pendet.

158
00:22:18,830 --> 00:22:19,830
Hic sepultus est.

159
00:22:20,370 --> 00:22:21,790
Biennio mortuus est.

160
00:22:22,110 --> 00:22:24,390
Si mihi non credis, roga eius
filia.

161
00:22:25,070 --> 00:22:26,070
Ita.

162
00:22:38,910 --> 00:22:40,490
Non opus est nunc eum interficere, is
ibi?

163
00:22:42,960 --> 00:22:44,560
Sum hic. Nulla causa est
manere.

164
00:22:50,860 --> 00:22:52,340
Tantum pecuniae mentitus est.

165
00:22:52,880 --> 00:22:54,480
Nonnulli enim opus faciunt.

166
00:22:56,060 --> 00:22:57,160
Noveritis quod.

167
00:22:58,080 --> 00:23:01,460
Quod tata tuus fecit, hoc fecit
ipse.

168
00:23:01,720 --> 00:23:02,720
Audite me?

169
00:23:03,800 --> 00:23:05,080
Possem te occidere.

170
00:23:06,220 --> 00:23:07,220
iecit unus.

171
00:23:09,520 --> 00:23:12,200
Sed mori te volui paulum
tempus.

172
00:23:13,550 --> 00:23:14,550
Similem fecit.

173
00:23:15,330 --> 00:23:20,110
Volui te scire quomodo id sentiendum sit
perditus et inops.

174
00:23:21,010 --> 00:23:22,590
Sed non satis fuit.

175
00:23:23,990 --> 00:23:28,890
Volui satisfactio cum
Vivamus per ipsum.

176
00:23:31,330 --> 00:23:35,770
Vtinam plus possem
facere.